Cómo redactar el mismo audio desde diferentes ángulos de CCTV

⌘K

Cómo redactar el mismo audio desde diferentes ángulos de CCTV

Navegar por varias grabaciones de audio del mismo incidente puede ser una tarea tediosa, especialmente cuando hay un solapamiento significativo entre ellas. El proceso repetitivo de redacción puede volverse abrumador rápidamente, ya que se encuentra escuchando las mismas grabaciones repetidamente en busca de segmentos idénticos para editar. Afortunadamente, CaseGuard ofrece una solución rápida y directa para aliviar esta frustración.

CaseGuard Studio le da la posibilidad de tomar sus redacciones e importarlas inmediatamente a cualquier otro archivo que pueda necesitar las mismas. Esto puede ser útil para el audio de las cámaras corporales de varios agentes o para casos en los que las grabaciones de CCTV o varias cámaras captan un incidente y todas necesitan redactar el audio. CaseGuard hace que este proceso sea sencillo y rápido para que no tenga que pasar todo el día revisando los mismos archivos una y otra vez.

Redacción Inicial

Podemos empezar añadiendo nuestros archivos a CaseGuard Studio. Una vez hecho esto, podemos seleccionar uno de ellos en el Panel de Archivos de Proyecto y comenzar a redactarlo. Para identificar más fácilmente cualquier información sensible o de identificación personal, podemos hacer clic en AI Audio en el Panel de Herramientas. En la Ventana de Transcripción Automática, podemos seleccionar qué Idioma necesita ser transcrito en nuestro archivo y el Número de Hablantes involucrados. Esto nos proporcionará una transcripción de nuestro audio para facilitarnos el escaneo y encontrar rápidamente cualquier información sensible.

Automatic Transcription Window in Spanish

Otra característica útil que CaseGuard ofrece es el Panel de Herramientas de Audio. Dentro de este panel, podemos Crear Redacciones, Cambiar o Silenciar Voces, y Agregar Razones de Redacción.

Mientras hojeamos nuestro vídeo, oímos un nombre que necesita ser redactado. Si ya sabemos cuándo se producen las redacciones, podemos introducir simplemente las horas de la IIP en los cuadros de Hora de inicio y de fin.

También es fácil redactar mientras vemos el vídeo. Cada vez que encontremos algo que deba redactarse, podemos hacer clic en los botones Capturar hora de inicio y Capturar hora de finalización para marcar su ubicación, o en el botón Mantener pulsado mientras dure el audio redactable.

El Panel de Herramientas de Audio también ofrece la Lista de Operaciones de Tareas. Esta función nos muestra cada elemento que hemos redactado de nuestro archivo, facilitando la revisión de nuestras redacciones. Podemos Ir a la posición , que reproduce nuestra redacción desde un segundo antes hasta un segundo después, Vista previa sin efecto , que nos permite escuchar nuestro audio sin la redacción, y Eliminar deletela redacción.

Audio Redactions Panel in Spanish

Copiar Efectos

Una vez que hemos revisado uno de nuestros archivos y encontrado nuestras redacciones, todo lo que tenemos que hacer es Copiar estas redacciones a cualquier otro archivo que podamos tener. Para ello, haga clic con el botón derecho del ratón en la Pista de Audio. Aparecerán varias opciones, una de las cuales es Copiar Efectos.

Right Click on Audio Track in Spanish

Cuando pasemos el ratón por encima de la opción Copiar efectos, aparecerán todos los demás archivos que hayamos cargado en nuestro archivo de CaseGuard Studio. Podemos hacer clic en los archivos a los que necesitamos transferir la redacción, lo que facilita y agiliza el proceso.

Después de seleccionar cualquier otro archivo que necesite las mismas redacciones, podemos inspeccionar y asegurarnos de que el proceso de Efectos de copia ha funcionado. Mirando ahora mis archivos, puedo ver que todas las redacciones que hice en mi primer vídeo se han trasladado al resto, asegurándome de que no tengo que revisar cada uno de ellos individualmente.

Ahora sólo queda Exportar icon-export los archivos. Después de todo esto, ahora tenemos varios vídeos con las mismas redacciones, lo que nos ahorra tener que revisar y redactar cada uno de ellos individualmente.

Para ver esto en acción, echa un vistazo al siguiente vídeo. Para ver más vídeos y tutoriales, visita nuestro canal de YouTube o nuestro Centro de Ayuda.