El reconocimiento óptico de caracteres de CaseGuard admite más de 100 idiomas:
- Afrikaans
- Amárico
- Árabe
- Asamés
- Azerbaiyán
- Azerbaiyano – Cirílico
- Bielorruso
- Bengalí
- Tibetano
- Bosnia
- Bretón
- Búlgaro
- Catalán; Valenciano
- Cebuano
- Checa
- Chino simplificado
- Chino – Tradicional
- Cherokee
- Córcega
- Galés
- Danés
- Alemán
- Alemán (Fraktur Latin)
- Dzongkha
- Griego moderno (1453-)
- Inglés
- Inglés medio (1100-1500)
- Esperanto
- Módulo de detección de matemáticas/ecuaciones
- Estonia
- Vasco
- Feroés
- Persa
- Filipino (antiguo – Tagalo)
- En finés
- Francés
- Alemán – Fraktur (ahora deu_latf)
- Francés medio (ca.1400-1600)
- Frisón occidental
- Gaélico escocés
- Irlandés
- Gallego
- Griego antiguo (hasta 1453) (contribución)
- Gujarati
- Haitiano; Criollo haitiano
- Hebreo
- Hindi
- Croata
- Húngaro
- Armenio
- Inuktitut
- Indonesia
- Islandia
- Italiano
- Italiano – Antiguo
- javanés
- Japonés
- Kannada
- Georgiano
- Georgiano – Antiguo
- Kazajstán
- Jemer central
- Kirguís; Kirguizistán
- Kurmanji (kurdo – escritura latina)
- Coreano
- Coreano (vertical)
- Lao
- Latín
- Letón
- Lituania
- En luxemburgués
- Malayalam
- Marathi
- Macedonio
- Maltés
- Mongolia
- Maorí
- Malayo
- Birmano
- Nepalí
- Neerlandés; Flamenco
- Noruega
- Occitano (después de 1500)
- Oriya
- Módulo de orientación y detección de guiones
- Panyabí; Punyabí
- Polaco
- Portugués
- Pushto; Pashto
- Quechua
- Rumano; moldavo; moldavo
- Ruso
- Sánscrito
- Cingalés; Sinhalese
- Eslovaquia
- Eslovenia
- Sindhi
- Español; Castellano
- Español; Castellano – Antiguo
- Albanés
- Serbio
- Serbio – Latín
- Sundanés
- Swahili
- Sueco
- Sirio
- Tamil
- Tártaro
- Telugu
- Tayiko
- Tailandés
- Tigriña
- Tonga
- Turco
- Uigur; uigur
- Ucraniano
- Urdu
- Uzbekistán
- Uzbeko – Cirílico
- Vietnamita
- Yiddish
- Yoruba