Cómo traducir automáticamente grabaciones de audio

Visión general

La función “Traducción” de audio utiliza algoritmos avanzados de aprendizaje automático para traducir con precisión palabras habladas en grabaciones de audio/vídeo. La interfaz intuitiva permite a los usuarios seleccionar los idiomas de origen y destino, haciendo que el proceso de traducción sea fluido y fácil de usar. En CaseGuard, puede traducir automáticamente el audio transcrito a 74 idiomas.

Los usuarios de CaseGuard que deseen traducir una entrevista con un hispanohablante pueden hacerlo en minutos sin ningún trabajo manual. Esta función es muy útil para los usuarios que tratan con personas multilingües en el trabajo, ya sea en un entorno escolar o con fines de investigación.

¡Sigue los pasos para Traducir audio!

• Añada su audio o vídeo que contenga audio en CaseGuard Studio.
• Ejecute AI Audio en su archivo:
  • Seleccione la opción “Detectar & Transcribir Múltiples Idiomas” opción si el idioma del archivo es desconocido.
  • Seleccione el número de hablantes.
  • Oprima en “Transcribir.

• A continuación, fije el panel “Traducción” desde la parte derecha de la pantalla o desde la pestaña Ver > Paneles > Traducción.
• Oprima en “Traducción automática”.
• Aparecerá la ventana “Traducción automática”.
• Seleccione el “idioma de origen” del archivo y el “idioma de destino” al que se va a traducir.
• Oprima en “Traducir”.
• Una vez procesada, la traducción de su transcripción aparecerá en el Panel de traducción.

• Debajo de cada frase traducida, puede:
  • “Silenciar”
  • “Pitar”
  • “Cambiar voz” 
  • “Editar la traducción”
• En la parte inferior del panel tiene la opción de:
  • Aumentar/disminuir el tamaño de la letra dentro del Panel
  • Traducción automática: Traducir a otro idioma
  • Traducción manual: Añade su propia traducción
  • Agregar archivo de traducción: Sube su propia traducción
  • Borrar traducción: Borrar toda la traducción
  • Añadir frase: Editar una frase dentro de la traducción
  • Grabar Subtítulos al Archivo: Adjuntar la traducción dentro del vídeo
• Una vez que haya revisado la Traducción, oprima en Exportar desde el Panel de lista de tareas o el botón Exportar de la Barra de atajos para exportar sus redacciones.

Veámoslo en acción

Play Video