التعليق المباشر | ضمان التواصل من أجل الاستجابة المناسبة

هناك أوقات لا تحتاج فيها ملفات الصوت والفيديو إلى تنقيح أو وضع علامات أو تحسينات. فهي تحتاج فقط إلى التسمية التوضيحية.

لكن التسميات التوضيحية كانت مهمة صعبة للغاية حتى هذه اللحظة. في البداية، كان عليك تشغيل مقطع من الملف، وكتابة ما سمعته، ثم ترجيع الملف، وإدراج مربع نصي، وكتابة ما كتبته. عند الانتهاء، سيتعين عليك العودة إلى البداية والتأكد من تشغيل التسميات التوضيحية بسلاسة مع الصوت، ثم يمكنك إرسال الملف للمراجعة. هذا عمل شاق للغاية!

لقد نقل CaseGuard Studio التسميات التوضيحية إلى المرحلة التالية من المنفعة للوكالات في جميع المجالات.

أساسيات التسمية التوضيحية

في مقالة سابقة ناقشنا كيف تم تصميم CaseGuard Studio لإنشاء ملفات بيانات من الملف الذي تقوم بتحميله إلى النظام وإنشاء بيانات تحليلية داخل تلك الملفات يمكنك مراجعة المحتوى بمزيد من الكفاءة عند الحاجة.

أحد تلك الملفات التي تم إنشاؤها في ملفات الصوت والفيديو هو ملف شرح ينشئ ملفًا شبيهًا بالبرنامج النصي الذي يتبع الحوار أثناء سحبه إلى النظام وتحليله للتأكد من دقته. وهنا يأتي دور كل تلك المكتبات اللغوية.

ولكن، هنا أيضًا يأتي دور أساس التسميات التوضيحية. يمكن لملفات البيانات أن تنشئ على الفور سلسلة من التسميات التوضيحية التي يمكنك تشغيلها مع الملف. فكر في هذا الملف كمسودة أولية. يمكنك تشغيل الملف في الوقت الفعلي بمجرد الوصول إلى الملف، ومشاهدة التعليق أثناء تشغيله مع الملف.

التسميات التوضيحية المباشرة

هنا تبدأ فكرة التسميات التوضيحية المباشرة. عند تحميل الفيديو، تبدأ عملية التسمية التوضيحية.

عندما تقوم بربط هذا الملف في مجلد المشروع الخاص بك، فإنك تعلم أن هناك جولة أخرى من التحليل تحدث، والتي تشكل الآن “المسودة الثانية” لأداة التسمية التوضيحية.

عند تحديد أداة التسميات التوضيحية، تبدأ التسمية التوضيحية في الظهور أثناء تشغيل الملف. وبذلك، يمكنك رؤية أداة التسمية التوضيحية تعمل في الوقت الفعلي.

التغييرات “أثناء التنقل”

باستخدام هذه المسودة الثانية، يمكنك تغيير عناوين التسميات التوضيحية، وحجم النص، ونوع النص، والألوان، والعديد من الجوانب الأخرى للتسمية التوضيحية.

يمكنك ترميز الحوار بين الأطراف بالألوان، بحيث يكون واضحًا بصريًا من الذي يتحدث ومتى. يمكنك وضع عناوين لتحديد كل طرف. يمكنك تغيير مربعات التسميات التوضيحية بحيث تكون أصغر في الإطار، مما يؤدي إلى إنشاء حوار “مطاردة”، بحيث تتغير الكلمات في المربع أثناء حديث الشخص.

والأهم من ذلك، يمكنك تغيير الكلمات في التسمية التوضيحية أثناء مراجعة الفيديو. يصبح هذا مفيدًا للغاية عندما لا تسمع وظيفة التعليق على الكلمة بالكامل. قد يكون السبب أن الشخص الذي يتحدث لم ينطق الكلمة بالكامل. وقد يكون أنه يستخدم مصطلحًا عاميًا جديدًا حيث يمثل التهجئة تحديًا، أو قد يكون هناك ضوضاء خارجية تحجب ما قيل. ولكن لديك القدرة على إجراء تغييرات على ذلك، بحيث تظل التسمية التوضيحية دقيقة. ونظرًا لأن أداة التسميات التوضيحية الخاصة بنا مدعومة بالعديد من مكتبات اللغات، وتمر بعدة عمليات تحليلية قبل إعطائك نسخة للعمل من خلالها، ستجد أنك لن تحتاج إلى لمس سوى بضع كلمات في مقطع فيديو مدته ساعة، بدلاً من كل جملة، مثل معظم برامج التسميات التوضيحية.

التسميات التوضيحية لمعروضات المحكمة

لقد صممنا أداة التسميات التوضيحية وآليات الدعم الخاصة بنا وفقًا للمعايير العالية التي تستخدمها قاعات المحاكم في جميع أنحاء الولايات المتحدة عندما يتعلق الأمر بالتسميات التوضيحية.

وقد اعتمدت المحاكم معايير معتمدة يجب أن تستوفيها التسميات التوضيحية لكي يتم استخدامها في قاعة المحكمة. وفي حين أن الكثير من هذه المعايير تتعلق بالتعليق على الشهادات والمناقشات في قاعة المحكمة، إلا أنها تنطبق على معروضات المحكمة (أي الأدلة) التي سيتم استخدامها من قبل المدعي العام أو الدفاع.

من خلال إتقان الجوانب الخارجية للتعليق بالطريقة التي عالجنا بها هذه المسألة، إذا جاء وقت أصبحت فيه معايير التعليق نقطة جدال في إجراءات المحكمة، يمكنك الاطمئنان إلى أن أداة التعليق التي يوفرها CaseGuard Studio تفي بالمعيار بشكل أكبر، وأن المعروضات التي تنتجها داخل البرنامج ستصمد أمام أي اختبار تقاس عليه.

التسميات التوضيحية للشؤون العامة

تُكلّف الوكالات بشكل روتيني بإنشاء محتوى لمعالجة الشؤون العامة، وعادةً ما يكون ذلك في نطاق الاستجابة للمشاكل التي يواجهها المجتمع ككل. في تلك السيناريوهات، يجب على الوكالات إنشاء ردود يمكن استخدامها في قنوات إعلامية متعددة.

فوسائل الإعلام التلفزيونية والإذاعية والمطبوعة ووسائل التواصل الاجتماعي كلها متاحة للحكومة في العصر الحديث، ويجب عليها إنشاء محتوى يمكن استخدامه عبرها جميعًا.

وهذا يعني تصوير الفيديو، مع سيناريو محدد مسبقًا، ثم إنشاء المنتج النهائي الذي يتم بثه بعد ذلك عبر هذه القنوات، بحيث يكون الجمهور على دراية بالمشكلة وعلى دراية بالحل.

يمنحك استوديو CaseGuard Studio القدرة على تحسين محتوى الوسائط المتعددة قبل الإصدار. تعد التسمية التوضيحية لمحتوى الصوت والفيديو مجرد طريقة واحدة من عدة طرق يمكنك من خلالها تحسين الاستجابة التي ترسلها للعرض العام.

المشاهدة أثناء العمل

الخلاصة

تعمل CaseGuard على إيجاد جميع الطرق التي يمكننا من خلالها الاستجابة لنداء الوكالات الحكومية. من السجلات العامة، إلى الشؤون العامة، إلى إجراءات المحكمة، إلى جمع المعلومات الاستخبارية، تم تصميم CaseGuard Studio مع وضع مهمة قوية في الاعتبار، مع طرق لحل عدد كبير من المشاكل التي تواجهها أي وكالة في مهمتها اليومية.

لطالما كانت التسميات التوضيحية عملية مكلفة، لكن CaseGuard Studio يوفر الخيار الأقل تكلفة لإنشاء المحتوى الخاص بك، ودون الحاجة إلى تعليم مكلف في إنتاج الفيديو أو الصوت.

لقد حان الوقت لتوفير عملك، وخلق ثقافة الاستجابة السريعة، وتمكين موظفيك بالأدوات التي تعالج المشاكل الحديثة. استوديو CaseGuard Studio جاهز لتلبية احتياجاتك.